-
1 film de largo metraje
• celovečerní film -
2 largo metraje
(full-length) feature film -
3 película de largo metraje
película de largo metrajeFilm in Langfassung -
4 película de largo metraje
• feature film• full-length film• full-length pictureDiccionario Técnico Español-Inglés > película de largo metraje
-
5 película de largo metraje
• celovečerní film -
6 largo
1. adj1) длинныйfilm de largo metraje — полнометражный фильмcaer a la largo — а растянуться во весь рост2) щедрый, великодушный3) обильный, богатый4) широкий, обширный5) быстрый, расторопныйeste hombre es largo en trabajar — этот человек быстро работает6) pl продолжительный, долгий7) долгий (о слоге, звуке)8) мор. ослабленный, отпущенный, выпущенный2. m1) длина, протяжённость2) муз. ларго ( темп и произведение)3. advобильно, пространно- a la larga - a lo largo - de largo••a largo de costa loc. adv. — вдоль берегаa lo más largo loc. adv. — самое большееde largo a largo loc. adv. — из конца в конецdar cinco de largo — пересечь линию ( в игре в кегли)hablaron largo y tendido — они долго и нудно говорили¡largo!, ¡largo de ahí (de aquí)! — вон!, вон отсюда! -
7 largo
1. adj1) длинный2) щедрый, великодушный3) обильный, богатый4) широкий, обширный5) быстрый, расторопный6) pl продолжительный, долгий7) долгий (о слоге, звуке)8) мор. ослабленный, отпущенный, выпущенный10) воен. длинный, маршевый ( о шаге)2. m1) длина, протяжённость2) муз. ларго ( темп и произведение)3. advобильно, пространно- a lo largo
- de largo••a largo de costa loc. adv. — вдоль берега
a lo más largo loc. adv. — самое большее
de largo a largo loc. adv. — из конца в конец
por largo loc. adv. — подробно, детально
largo y tendido разг. — излишне пространно
¡largo!, ¡largo de ahí (de aquí)! — вон!, вон отсюда!
-
8 metraje
-
9 metraje
-
10 metraje
m.1 length, running time.2 footage, length of a film.* * *1 (longitud) length; (película rodada) footage\corto metraje short (film)largo metraje (full-length) feature film* * *SM1) (Cine) lengthcortometraje, mediometraje, largometraje2) (=distancia) distance* * *película de corto/largo metraje — short/feature-length movie o film
* * *película de corto/largo metraje — short/feature-length movie o film
* * *length ( of film)película de corto metraje a short, a short movie o filmpelícula de largo metraje a feature o feature-length movie o film* * *metraje nm1. [longitud] length (in metres);[de película] length, running timesegún el metraje del jardín depending on how many square metres the garden is* * *m de película length -
11 metraje
me'traxem CINEsustantivo masculinometrajemetraje [me'traxe]Filmlänge femenino; película de largo metraje Film in Langfassung; película de corto metraje Kurzfilm masculino -
12 фильм
м.film(e) m, película fзвуково́й фильм — película sonoraдокумента́льный фильм — film(e) documental, documental mвидово́й фильм — filme de paisajeтелевизио́нный фильм — telefilme mхроника́льный фильм — noticiario m, actualidades f plнау́чно-популя́рный фильм — película de divulgación científicaмультипликацио́нный фильм — película de dibujos (cartones) animados, película de dibujosнемо́й фильм — film(e) mudo, película mudaцветно́й фильм — película en coloresстереоскопи́ческий фильм — film(e) estereoscópico, película en relieveкороткометра́жный фильм — película de corto metrajeполнометра́жный фильм — película de largo metrajeснима́ть фильм — filmar vt, rodar una películaвы́пустить фильм — lanzar una película -
13 película
pe'likulaf CINEFilm msustantivo femenino¿sabes si echan alguna película buena en ese cine? weißt du, ob es in diesem Kino einen guten Film gibt?película de terror o miedo Horrorfilmpelículapelícula [pe'likula]Film masculino; película en blanco y negro Schwarzweißfilm masculino; de película außergewöhnlich; como de película wie im Märchen; un matrimonio como de película eine Bilderbuchehe; poner en película verfilmen; ¡allá películas! mach, was du willst!
См. также в других словарях:
metraje — sustantivo masculino 1. (no contable) Extensión en metros de una película cinematográfica: El film tiene un metraje excesivamente largo. 2. Origen: Uruguay. Longitud o extensión de una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Historia del cine — Proyector El cine fue oficialmente inaugurado como espectáculo en París, el 28 de diciembre de 1895. Desde entonces ha experimentado una serie de cambios en varios sentidos. Por un lado, la tecnología del cine ha evolucionado mucho, desde el… … Wikipedia Español
Mario Handler — Nacimiento 10 de noviembre de 1935, 75 años … Wikipedia Español
Cabiria — Saltar a navegación, búsqueda Cabiria Título Cabiria Cartel de Cabiria (1914) obra de Luigi Caldanzano Ficha técnica … Wikipedia Español
Michael Cimino — es un director de cine estadounidense. Según su biografía profesional nació en Nueva York el 16 de noviembre de 1943, pero de acuerdo con los datos de su graduación parece más cierta la fecha del 3 de febrero de 1939. Se graduó en la Universidad… … Wikipedia Español
Giovanni Pastrone — Cartel de la película Cabiria Giovanni Pastrone, conocido también con el seudónimo de Piero Fosco (Montechiaro d Asti, 13 de septiembre de 1883 Turín el 27 de junio de 1959), fue director, guionista y productor de cine italiano, y desarrolló su… … Wikipedia Español
Mario Maya — Fajardo (Córdoba, 1937 Sevilla, 27 de septiembre de 2008), fue un bailaor y coreógrafo español. Inició su carrera en las cuevas del Sacromonte de Granada. La pintora inglesa Josette Jones le hizo un retrato al óleo, con el que obtuvo en concurso… … Wikipedia Español
Los últimos días de Pompeya (película) — Para otros usos de este término, véase Los últimos días de Pompeya (desambiguación). Los últimos días de Pompeya Título Los últimos días de Pompeya Ficha técnica Dirección Luigi Maggi … Wikipedia Español
Documental etnográfico — Saltar a navegación, búsqueda El documental etnográfico, también llamado cine etnográfico o film etnográfico, es el plasmado en imágenes de una especialidad de la antropología llamada antropología visual. Tiene numerosos precursores desde que el… … Wikipedia Español
Hotel Chevalier — Título Hotel Chevalier Ficha técnica Dirección Wes … Wikipedia Español
Telmo Herrera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
